Scarica Data Sheet
CENTRALINE PER
LOGICHE DI ALLARME
A SEQUENZE ISA
CON SEGNALAZIONE
LUMINOSA INTEGRATA

"SERIE MA6"

ALARM ANNUNCIATOR
UNIT WITH INTEGRAL
LOGIC FOR
ISA SEQUENCES		  
Caratteristiche generali General features
Il modulo MA6, equipaggiato con 6 punti di allarme e realizzato in un contenitore termoplastico DIN 48 x 96 mm. con segnalazione luminosa integrata a led di colore rosso ad alta luminosità, è previsto per montaggio a fronte quadro.

 The MA6 module is equipped with 6 alarm points in a thermoplastic enclosure DIN 48 x 96 mm. with integral high brightness red leds and suitable for front panel mounting.
Diciture, realizzabili su cartoncino Alarm descriptions to be easily
  con protezione in lexan trasparente.   realized on removable labels.
Connessioni posteriori con Rear connections by means of
  connettore estraibile.   plug-in connector.
Estraibilità della scheda allarmi Rear connections by means of
  sia anteriore che posteriore.   plug-in connector.

 

 

Caratteristice Tecniche Caratteristice Tecniche
Tensioni di alimentazione:
 Power supply:
  024-048-110V c.c. ± 10% ripple max 5%.
024 V c.a. ± 10% tramite raddrizzatore di tensione
stabilizzato serie “RS”.
110-220 V c.a. ± 10% tramite moduli di alimentazione.		   024-048-110V DC ± 10% ripple max 5%.
024 V AC ± 10% by means of stabilized rectifier
series “RS”.
110-220V ± 10% by means of power supply units.
Caratteristice Generali Remote contact
Ripetizione del segnale di allarme a distanza mediante For each alarm point it is available a free voltage
  contatto NA o NC, per ogni punto, libero da tensione.;   NO or NC contact for remote indication.
Potenza max commutabile: 30W/60VA. Rating: 30W/60VA
Tensione max commutabile: 125V c.a./c.c. Maximum selectable voltage: 125V AC/DC
Corrente max commutabile Maximum selectable current
  (carico resistivo): 1,25A c.a./c.c.   (resistive load): 1,25A AC/DC
Isolamento: Isolation:
  - Verso il circuito d’allarme 1 Kv 50 Hz.   - Between alarm circuits 1 Kv 50 Hz.
- Verso massa 2 Kv 50 Hz. - Earth 2 Kv 50 Hz.
Caratteristice Generali Remote contact
ISA-1 / ISA-1A / ISA-4A / ISA-2C / ISA-2D con contatto ISA-1 / ISA-1A / ISA-4A / ISA-2C / ISA-2D with
  in campo NA-NC programmabile per singolo punto di   programmable field contact NO-NC for each single
  rettamente
sulla scheda allarmi.		   point, from the alarm card directly.
Temperatura di funzionamento: _ 20°C ÷ +70°C. Working temperature: _ 20°C ÷ +70°C.
Assorbimento max per ogni modulo di allarme: 5W. Max power consumption for each module: 5W.
Caratteristiche generali General features
Il modulo MC-TLP, realizzato in un contenitore The module MC-TLP is realized using a thermoplastic
termoplastico 48 x 96 mm., è equipaggiato con: enclosure 48 x 96 mm., equipped with:
Pulsanti di acquisizione “AQ”, provva sequenza “PS” Acknow ledgment “AQ”, test “PS”, or lamp test “PL”
  o prova lampade “PL” in funzione della sequenza.   push buttons as required by the used sequences.
Pulsante di Reset “SL”, per le sequenze ISA-2C/ISA-2D. Reset push button SL for ISA sequences 2C/2D.
Led di segnalazione presenza tensione, di colore verde. Green led for power “on” indication.
Led di segnalazione presenza lampeggio, di colore giallo. Yellow led for flashing frequency indication.
Trimmer di regolazione frequenza lampeggio. Trimmer to adjust the flashing frequency.
Connessioni realizzate con morsetti estraibili IP20 con Connections with terminal blocks removable type
  capacità max serraggio di 2,5 mmq. per ogni morsetto.   IP20 suitable for wires max 2,5 mm2.
Estraibilità della scheda sia anteriore che posteriore. Removable cards from the front and rear.
Tensioni di alimentazione: le stesse indicate per il Power supply voltage: The same shown for the alarm
  modulo di allarme.   module.
Assorbimento max: 3 W. Power consumption: 3 W.
Isolamento: Isolation:
  - Verso massa 2 Kv 50 Hz.   - Earth 2 Kv 50 Hz.
Temperatura di funzionamento: _ 20°C ÷ +70°C. Working temperature: _ 20°C ÷ +70°C.
Un contatto NA libero da tensione per comando One free voltage NO contact to drive an acoustic
  segnalazione acustica con assorbimento max 10 W/15 VA.   device max 10 W/15 VA.
1) Sistema di allarme omologato secondo nor 1) Alarm system approved according to R.I.N.A.
  R.I.N.A.   standard.
2) Pulsante prova lampade (PL) 2) Lamp test push-button (PL)
  in sostituzione del prova sequenza.   in substitution of the sequence test.
3) Cavo multipolare precablato per il cablaggio 3) Pre-wired cables for alarm unit wiring harness.
  dei moduli di allarme.    
4) Duplicazione dei pulsanti AQ-PS anche in morsetteria. 4) Duplication of AQ-PS pushbuttons also in the
      terminal block.

 

 

La RTE si riserva il diritto di apportare eventuali modifiche al presente catalogo senza preavviso. RTE reserves the right to make any modification to this catalogue without prior notice.

In nessun caso ci riterremo responsabili per qualsiasi eventuale danno, indiretto o conseguente alla vendita, rivendita, trasferimento, uso o uso improprio del prodotto.
In no case shall we be considered liable for any damages, whether indiirect or in consequence of the sale, resale, transfer, use or incorrect use of the product..